El vídeo viral de una profesora de español que enseña a sus alumnos americanos el acento andaluz

"Hay un vídeo que se ha viralizado que es divertidísimo, porque es una profesora de español, Claudia Loring, que ha juntado a un grupo de estudiantes de español, pero con una peculiaridad: que están aprendiendo a hablar español, pero, claro España tiene muchos acentos Y también tiene muchos giros. Y les enseña a hablar español pero con ese toque andaluz". Así introducía Mar Amate, en '¡Buenos días, Javi y Mar!', lo que se puede escuchar a continuación, en el vídeo rescatado de TikTok que mostramos bajo estas líneas.

@spanishconnection A mix of Andalusian expressions in context ?? #spanish #spanishclass #spanishcourse #spanishschool #learnspanish #andalucia #andalusian #dialectoandaluz #andaluz #language #dialect ? original sound - Spanish Connection

Entre risas, Javi Nieves hacía una apreciación: "Pero claro, le falta toda la gracia". Algo con lo que su compañera estaba completamente de acuerdo: "Hombre claro, es que no es tanto lo que se dice sino el tono en el que se dice. Pero si hay una expresión grandiosa es 'no ni ná'". La expresión era analizada, en ese audio que puedes escuchar dando al 'play' sobre la imagen que aparece en la parte superior de esta noticia, por el presentador del 'morning' de CADENA 100: "Son tres negaciones en una. En ningún otro idioma existen tres negaciones tan rotundas. Y encima para afirmar".

TÚ ERES PARTE DE NUESTRO PROGRAMA

¿Quieres enviarnos tus propuestas? Tienes a tu disposición todas nuestras redes sociales: Twitter, Facebook, Instagram y, además, ¡puedes escribirnos al WhatsApp: 607 449 100! Déjanos tu opinión, ¡estamos deseando escucharte!