Tiempo de lectura: 2’
En su carta abierta que leeremos (original y traducción) de inmediato, Madonna se muestra agradecida por las muestras de cariño que ha recibido mientras pone sobre el papel cómo queda su esperada vuelta a los escenarios con su gira.
De hecho se ha pronunciado por primera vez sobre la emergencia médica que ha sufrido y que está "En el camino hacia la recuperación". Madonna ha señalado que está reprogramando las fechas de su gira en Norteamérica, que iban a empezar el 15 de julio en Vancouver (Canadá).
Por otra parte, Live Nation ha confirmado y corroborado lo dicho por la norteamericana y que, "Lamentablemente, se pospone la primera etapa de The Celebration Tour en América del Norte. Las fechas reprogramadas se anunciarán lo antes posible. Se alienta a los fanáticos a conservar sus boletos, ya que serán válidos para las nuevas fechas una vez que se anuncien".
Ahora, tras muchos días de espera ha llegado la primera comunicación oficial de qué ocurre con el tour previsto. De hecho, todo indica que se ha intentado no tener que realizar un replanteamiento que, definitivamente, se ha tenido que llevar a cabo.
Por tanto, sí se mantiene su visita a España para noviembre con dos paradas en Barcelona, Palau Sant Jordi, los días 1 y 2 de noviembre.
Dicho de otra forma, se confirma que actualmente, la gira está programada para comenzar en Europa en octubre con arranque en Londres con cuatro conciertos los días 14, 15, 17 y 18.
La Carta de Madonna
Thank you for your positive energy,
Prayers and words of healing and encouragement.
I have felt your love.
I'mon the road to recovery and incredibly grateful
for all the blessings in my life.
My first thought when I woke up in the hospital was
my children.
My second thought was that I did not want to
disappoint anyone who bought tickets for my tour.
I also didn't want to let down the people who worked
tirelessly with me over the last few months to
create my show. I hate to disappoint anyone.
My focus now is my health and getting stronger and I
assure you, 1I'11l be back with you as soon as I can!
The current plan is to reschedule the North American
leg of the tour and to begin in October in Europe.
I couldn't be more grateful for your care and
support.
Love,M
Traducción BY Google Translate
Gracias por tu energía positiva,
Oraciones y palabras de sanación y aliento.
He sentido tu amor.
Estoy en el camino hacia la recuperación y estoy increíblemente agradecida.
por todas las bendiciones en mi vida.
Lo primero que pensé cuando me desperté en el hospital fue
mis hijos.
Mi segundo pensamiento fue que no quería
decepcionar a cualquiera que haya comprado boletos para mi gira.
Tampoco quería defraudar a las personas que trabajaban
incansablemente conmigo durante los últimos meses para
crear mi espectáculo. Odio decepcionar a alguien.
Mi enfoque ahora es mi salud y cada vez más fuerte y yo
¡Le aseguro que volveré con usted tan pronto como pueda!
El plan actual es reprogramar el North American
etapa de la gira y comenzar en octubre en Europa.
No podría estar más agradecida por su cuidado y
apoyo.
Amor, M
El 28 de junio, el representante de Madonna indicaba que días antes Madonna "Desarrolló una infección bacteriana grave que hizo que estuviera ingresada varios días en la UCI", lo que despertó preocupación por su estado de salud. Ahora, todo evoluciona bien.
Quedamos pendientes.
Artistas relacionados
Relacionados